Главная - Электронная библиотека авторского методического материала - Среднее профессиональное образование - Электронное учебное пособие по дисциплине "Иностранный язык" по разделу "Начальный курс технического перевода" для специальности 13.02.11 Техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудования
Конкурсная работа "Электронное учебное пособие по дисциплине "Иностранный язык" по разделу "Начальный курс технического перевода" для специальности 13.02.11 Техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудования"
Актуально на 12.12.2015
Гуреева Людмила Петровна, Дуболазова Елена Петровна
ГБПОУ "Заинский политехнический колледж"
Преподаватели первой квалификационной категории
Название работы: "Электронное учебное пособие по дисциплине "Иностранный язык" по разделу "Начальный курс технического перевода" для специальности 13.02.11 Техническая эксплуатация и обслуживание электрического и электромеханического оборудования"

Отзывы о работе

Имя: Кузнецова Ольга
Организация: ГБПОУ СПО "Заинский политехнический колледж"
Должность: преподаватель английского языка
Оценка: 5
Отзыв: Данное электронное учебное пособие соответствует стандартной программе, материалы раздела разбиты на темы, минимальны по объему, но замкнутые по содержанию, а также прилагается словарь технических терминов, которые необходимы и достаточны для овладения данным разделом. Разработаны задания к текстам лексико-грамматической направленности, которые дают возможность дальнейшего понимания текста в целом и одновременно позволяют закрепить грамматический материал для детального перевода технического текста.
Имя: Миннехузина Лейсан
Организация: ГБПОУ "Заинский политехнический колледж"
Должность: методист
Оценка: 5
Отзыв: ЭУ включает совокупность графической, текстовой, цифровой информации, а также печатной документации пользователя. Электронное издание может быть сохранено на любом электронном носителе. Электронное пособие облегчает понимание изучаемого материала и предоставляет неограниченное количество разъяснений, повторений, подсказок. Эффект познания усиливается за счет связи материала учебного пособия с практической деятельностью будущего специалиста и представляют интерес в учебной работе на данном этапе.
Имя: Соловьева Ольга Николаевна
Организация: ГБПОУ "Заинский политехнический колледж"
Должность: преподаватель
Оценка: 5
Отзыв: Электронное учебное пособие по дисциплине "Иностранный язык" обладает рядом достоинств: имеет четкое деление на различные секторы, в которых вводится лексика; большим плюсом является наличие дополнительных материалов, которые позволяют закрепить основные приобретенные навыки; наличие дополнительного материала с теоретическим материалом по грамматике и его отработкой, а также дополнительными упражнениями на отработку лексики.
Имя: Гущина Ольга Алексеевна
Организация: ГБПОУ "Заинский политехнический колледж"
Должность: преподаватель спецдисциплин
Оценка: 5
Отзыв: Учебное пособие представляет собой самостоятельное, структурно-независимое пособие по разделу "Начальный курс технического перевода " для развития навыков чтения, извлечения, обработки и передачи технической информации на английском языке как на занятиях, так и во внеурочное время. Для каждого текста пособия имеется блок кратко изложенной грамматики с закрепляющими упражнениями и объемный блок технического словаря для специальности 13.02.11.




Авторские публикации

Все работы

Интерактивные формы обучения для преподавателей ВУЗов

Росметод 2019